作者簡介
劉衛(wèi)民,男,現(xiàn)任中國市政工程西南設(shè)計(jì)研究總院有限公司第十設(shè)計(jì)研究院總工程師。控制信息安全產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟委員,中國自動化學(xué)會會員,中國土木工程學(xué)會、水工業(yè)分會機(jī)電委員會委員,成都自動化研究會常務(wù)理事、專家咨詢委員會副主任委員、《自動化信息》編委。1987年畢業(yè)于上海交通大學(xué)自動控制專業(yè),畢業(yè)后一直從事自動化專業(yè)工作,工作經(jīng)歷有設(shè)計(jì)、安裝調(diào)試、軟件開發(fā)、系統(tǒng)集成等,工作經(jīng)驗(yàn)豐富且較為全面,自動化專業(yè)技術(shù)方面在水處理行業(yè)內(nèi)有一定的影響力。
1 水——充滿敬畏的取來 心懷感激的回饋
水是生命之源,水與我們每時(shí)每刻的生活息息相關(guān)。我們的飲用水、日常用水取自未被污染的水源,經(jīng)過多級工藝凈化后,送入千家萬戶。我們用過的廢水,需要經(jīng)過較為復(fù)雜的處理,達(dá)到排放標(biāo)準(zhǔn)以后,才能重新回到自然的水體中。我們從大自然獲取資源,滋養(yǎng)著我們的生命,我們回饋給自然的,也應(yīng)該是感激和敬畏之心。市政水處理行業(yè)——擔(dān)負(fù)著這一責(zé)任,為人與自然架起和諧的橋梁。
2 自動化——默默無聞卻舉足輕重的角色
隨著經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展,人們對生活品質(zhì)的要求不斷提升,同時(shí)城市化進(jìn)程促使大量的人口聚集,對水的集中需求也使市政水處理行業(yè)成為焦點(diǎn),受到廣泛的關(guān)注。如何確保水處理設(shè)施的安全穩(wěn)定運(yùn)行,事關(guān)整個(gè)城市和區(qū)域內(nèi)的人民生命安全與社會穩(wěn)定。
自來水是我們?nèi)粘I钪薪佑|最多的水,現(xiàn)代的自來水工業(yè)發(fā)展歷史悠久,在中國可以追溯到19世紀(jì)下半葉,在歐美更早,這是一個(gè)發(fā)展非常成熟的行業(yè),改革開放以后,在大量引入外資的同時(shí),也將歐美的先進(jìn)的水處理工藝和設(shè)備帶到中國,經(jīng)過大約三十年的大規(guī)模建設(shè)和發(fā)展,中國的自來水廠的工藝技術(shù)水平與國外的差距已經(jīng)越來越小,尤其是一些大中型城市的中大規(guī)模水廠,已與國外不相上下,其中自動化專業(yè)技術(shù)擔(dān)當(dāng)著默默無聞卻舉足輕重的角色。
傳統(tǒng)的凈水工藝主流程一般有這幾個(gè)環(huán)節(jié):取水泵站、配水井、預(yù)沉池、沉淀池、濾池、清水池、送水泵房,配合主工藝流程的輔助設(shè)施有:加氯消毒(設(shè)備)間、藥劑投加(設(shè)備)間、污泥濃縮脫水(設(shè)備)間等。
每一個(gè)工藝子過程都有不同的選擇,設(shè)備與自動化的水平是一個(gè)需要著重考慮的因素。
濾池是常規(guī)凈水工藝的最后一個(gè)環(huán)節(jié),濾池的工作狀況直接影響水廠出水的水質(zhì),濾池的效率也會關(guān)系到能源和成本,目前用的最主流的工藝形式就是V型濾池,這是80年代后期,由法國德利滿公司引入中國的,以其高效、穩(wěn)定、出水水質(zhì)優(yōu)良而迅速推廣開來,但由于他的結(jié)構(gòu)比之前的無閥濾池、虹吸濾池、移動罩濾池等都要復(fù)雜,設(shè)備種類和數(shù)量也多不少,單格運(yùn)行時(shí)需要做到恒水位運(yùn)行,反洗再生時(shí)又需要多格公用設(shè)備沖洗風(fēng)機(jī)和水泵的聯(lián)動配合,過程也較為復(fù)雜,有一定規(guī)模的水廠濾格很多,如果完全由人工操作完成的話,不僅勞動強(qiáng)度大,而且很難滿足水質(zhì)水量的要求,而自動控制系統(tǒng)作為V型濾池的標(biāo)配,最初也是隨著整套工藝裝置和設(shè)備同時(shí)引進(jìn)的。
凈水過程中,絮凝劑、助凝劑等藥劑的投加也是關(guān)鍵的環(huán)節(jié),投加是為了去除水中的雜質(zhì),投加量不足起不到作用,投加量過大既很浪費(fèi),又使水中增添了新的物質(zhì),自動控制在這個(gè)過程中必不可少,加氯消毒過程的道理也是一樣。近年來,為了進(jìn)一步的提高出水水質(zhì),國家還頒布了新的飲用水標(biāo)準(zhǔn),對出廠水的水質(zhì)監(jiān)測和控制有了更加嚴(yán)格的要求,一些應(yīng)對水源污染的措施比如活性炭、高錳酸鉀的投加,有需求且有條件的大中城市的水廠也增加了后端深度處理,如超濾膜、活性炭過濾的工藝過程等,其工藝設(shè)備和運(yùn)行過程都對自動化有著更多地依賴。另外,取水泵和供水泵的合理調(diào)度與控制,也是確保供水安全,提高能源效率的一個(gè)途徑。
污水處理的過程也基本是這種情況,典型的處理過程有:粗格柵、污水提升泵房、細(xì)格柵、沉沙池、初沉池、生化曝氣池、二沉池、污泥處理(設(shè)備)間等,每個(gè)環(huán)節(jié)都對自動控制有著各類的要求,尤其生化池,是整個(gè)污水處理過程中,最能決定效果的工藝構(gòu)筑物,同時(shí)也是能耗最大的環(huán)節(jié),集中了各類工藝設(shè)備和水質(zhì)監(jiān)測儀表的控制場合,曝氣量的控制決定了出水水質(zhì)的主要指標(biāo)是否達(dá)到排放標(biāo)準(zhǔn),同時(shí)對提高效率降低能耗也起著重要作用。另外,污水廠的固體廢物,污水污泥的消化和焚燒是一個(gè)更為復(fù)雜的工藝過程,對自控的依賴性更強(qiáng)。
總之,現(xiàn)代水處理工藝過程與自動控制技術(shù)已經(jīng)密不可分,在先進(jìn)工藝的選擇上,起著決定性的作用。
3 自主的風(fēng)格——消化、吸收、拓展、創(chuàng)新、提高
二十世紀(jì)九十年代隨著中國從國外引進(jìn)各類新的水處理工藝技術(shù)的同時(shí),世界各大著名控制設(shè)備廠商也著陸中國,以PLC控制器為控制主體,工業(yè)控制局域網(wǎng)為通訊鏈條的水廠控制系統(tǒng),便由此逐漸形成并得到廣泛應(yīng)用。現(xiàn)今看到的各控制站最初隨工藝設(shè)備全套引進(jìn),而整個(gè)系統(tǒng)和網(wǎng)絡(luò)的結(jié)構(gòu),是由國內(nèi)的技術(shù)人員和國際知名控制設(shè)備生產(chǎn)廠家反復(fù)交流溝通,并吸收了化工、冶金、電力等自動化應(yīng)用更為深入更為廣泛的行業(yè)經(jīng)驗(yàn),經(jīng)過消化吸收以后,結(jié)合水處理行業(yè)——大水量、大滯后、模糊性的特點(diǎn),并對國外的控制模式做了相應(yīng)的的改進(jìn),形成了自己的風(fēng)格,到目前為止,就控制系統(tǒng)的合理性與先進(jìn)性這一個(gè)方面來講,作為后來應(yīng)用者,我們并不在歐美的水平之下。
市政水處理行業(yè)自動化的內(nèi)容和范圍已經(jīng)有較大的拓展,就凈水廠和污水處理廠而言,涵蓋了:生產(chǎn)過程自動化系統(tǒng)、過程控制儀表及在線水質(zhì)監(jiān)測儀表、全廠閉路電視監(jiān)控安防系統(tǒng)、門禁、考勤與巡更系統(tǒng)、全廠網(wǎng)絡(luò)布線及信息化系統(tǒng)等。網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu)也由原來的現(xiàn)場總線發(fā)展到多層次復(fù)雜結(jié)構(gòu)的光纖環(huán)網(wǎng),并通過無線通訊延伸至移動設(shè)備(如:吸泥行車、行走式刮泥機(jī)等)和廠外遠(yuǎn)端控制站,水源地、取水泵站、加壓泵站、管網(wǎng)監(jiān)測點(diǎn)、污水排放口收集水質(zhì)流量監(jiān)測、污水管網(wǎng)監(jiān)測、污水中途提升泵站等等。閉路電視監(jiān)控系統(tǒng),也由原來的模擬系統(tǒng)逐步發(fā)展到了網(wǎng)絡(luò)數(shù)字系統(tǒng),從部分關(guān)鍵點(diǎn)的設(shè)置發(fā)展到幾乎無死角的全面監(jiān)控,自動化技術(shù)的應(yīng)用在市政水處理行業(yè)已經(jīng)發(fā)展到一個(gè)非常繁榮的階段了。
4 問題與困難——挑戰(zhàn)與機(jī)遇
從整體的行業(yè)發(fā)展水平來看,我們與國外的差距還是相當(dāng)大的,主要表現(xiàn)為管理水平較為落后,人員職責(zé)不清晰,受到國內(nèi)的制造水平和質(zhì)量限制,外圍機(jī)械設(shè)備的故障較多,也與工廠自身的維護(hù)保養(yǎng)跟不上有關(guān)。總體說來,一線城市的中大規(guī)模的凈水廠、污水廠運(yùn)行情況尚可,二線城市的次之,區(qū)縣一級的小規(guī)模水廠、污水廠的自動化很難正常運(yùn)行起來,水處理的效果也很不穩(wěn)定。隨著國家農(nóng)村飲用水安全工程實(shí)施,這方面的需求也將進(jìn)一步地提高和展開。
從目前的趨勢來看,水處理廠的建設(shè)往更多數(shù)量、更廣區(qū)域、更加小型化的方向發(fā)展,一方面在每個(gè)項(xiàng)目中自動化系統(tǒng)的投資額會受到限制,另一方面,在投入運(yùn)行以后的矛盾也很突出。這些分散的、小規(guī)模的水處理廠,操作運(yùn)行人員數(shù)量有限,一個(gè)管理人員有可能要兼顧數(shù)個(gè)處理廠,過程自動化與遠(yuǎn)程監(jiān)控成為必須考慮的工程內(nèi)容。然而,有一定專業(yè)技術(shù)技能的維修人員更是缺乏,運(yùn)行交付使用后自動化系統(tǒng)由于缺乏日常的維護(hù)保養(yǎng),甚至是缺乏正確的運(yùn)行常識,陸陸續(xù)續(xù)的退出,最終全部癱瘓。結(jié)果就是,水處理的質(zhì)量得不到保證,緊缺的水資源、能源的利用率下降,水處理的成本得不到合理的控制,致使飲用水的安全存在隱患,或者未經(jīng)有效處理的污水排入水體。如何解決這些問題呢?
建設(shè)時(shí)如何選擇最適合的系統(tǒng)結(jié)構(gòu)與設(shè)備選型,是首先要考慮的問題,系統(tǒng)既不能象大型水處理廠那樣的高、大、全,也必須達(dá)到基本的自動化運(yùn)行和管理的要求。從另一個(gè)角度出發(fā),在行業(yè)內(nèi)制定相對統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn),將單個(gè)工程內(nèi)容轉(zhuǎn)化成成熟的批量產(chǎn)品,是一個(gè)降低工程成本、縮短工程進(jìn)度的有效途徑,這需要建設(shè)方、使用方、設(shè)計(jì)方、設(shè)備生產(chǎn)廠家以及施工方共同努力、協(xié)調(diào)配合,才能得以推動,當(dāng)然也會給一些行動在前的企業(yè)帶來優(yōu)厚的商機(jī)。
生產(chǎn)運(yùn)行過程中,逐步嘗試、推廣、完善設(shè)備和控制系統(tǒng),社會化、專業(yè)化的維護(hù)保養(yǎng)服務(wù)體系,大幅降低水處理企業(yè)聘用專業(yè)維修技術(shù)人員及其配套設(shè)施設(shè)備的成本,提高設(shè)備和系統(tǒng)維護(hù)保養(yǎng)的質(zhì)量水平。即使是一線城市的大中型水處理廠、要能留住有一定專業(yè)技術(shù)水平的維修人員,都是比較困難,雖然能勉強(qiáng)解決待遇問題,也缺少更多更廣的才能發(fā)揮空間,這與化工、冶金和電力等行業(yè)有一定的差距。而對于偏遠(yuǎn)的、小規(guī)模的水處理企業(yè),幾乎不可能有符合要求的專業(yè)技術(shù)人員能夠長期任職,這給專業(yè)化的區(qū)域運(yùn)保公司帶來了新的機(jī)遇。當(dāng)然,要形成一個(gè)良性互動的產(chǎn)業(yè)還有較長的路要走。
市政行業(yè)范圍還包括城市防澇系統(tǒng)、市政道路交通、城市地下綜合管廊等等,自動化的應(yīng)用在這幾個(gè)方面還剛剛起步。雨水收集、初級雨水處理、雨水排的利用、雨水泵站等設(shè)施的監(jiān)控,市政道路的監(jiān)控與智能化交通管理,地下綜合管廊的各項(xiàng)參數(shù)的監(jiān)測與監(jiān)控,自動化技術(shù)可以發(fā)揮的潛力巨大。
5 前景——努力向前推進(jìn)
說到前景,信息化建設(shè)是熱門話題,是在各種場合都被反復(fù)提及的一個(gè)概念,去年我接受《自動化博覽》采訪時(shí)有一段概括性的描述,也有一些不同角度的詳細(xì)論述見諸各個(gè)媒體雜志,這里不再展開討論,我僅就如何有步驟推進(jìn)市政信息化建設(shè)提一些個(gè)人的看法和建議。
首先,信息化的方案應(yīng)與管理模式緊密結(jié)合。
從目前的情況來看,市政行業(yè)多數(shù)信息化的項(xiàng)目,停留在信息采集和集中顯示與儲存上,大量的信息數(shù)據(jù)并沒有發(fā)揮應(yīng)有的作用。主要原因就是未能將信息化的建設(shè)與現(xiàn)有管理模式的改進(jìn)相結(jié)合,信息化系統(tǒng)的運(yùn)行與企業(yè)生產(chǎn)管理流程的運(yùn)行互不相干,或者說關(guān)聯(lián)度不夠。現(xiàn)有的數(shù)據(jù)采集系統(tǒng)所能得到的信息遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于過去的人工報(bào)表,其實(shí)時(shí)性非常強(qiáng),可以用來指導(dǎo)和改進(jìn)生產(chǎn)運(yùn)行過程的手段非常豐富,國內(nèi)外也有一些生產(chǎn)流程的模型可以借鑒,但目前多數(shù)水處理企業(yè)卻是將SCADA信息中心,僅僅作為一個(gè)集中的操作顯示界面,而更多的功能還遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有展示出來。
可以舉一個(gè)簡單形象的例子談一下信息化的作用。自動化系統(tǒng)少不了檢測儀表,水行業(yè)中普遍都要使用的就是水質(zhì)分析儀表,這些儀表基本需要進(jìn)口價(jià)格昂貴,且需要經(jīng)常性定期與不定期維護(hù),維護(hù)過程也會有多種不同的要求,當(dāng)然日常維護(hù)的內(nèi)容一般并不復(fù)雜,普通運(yùn)行人員經(jīng)過簡單培訓(xùn)都能勝任,但是隨著時(shí)間的推移,人員崗位的變化,以及設(shè)備眾多管理維護(hù)量大,某些設(shè)備或者儀表的日常維護(hù)可能會被逐漸的忽視和遺忘,維護(hù)人員也會常常記不起基本的維護(hù)流程,失去日常維護(hù)的儀表,其可靠性、準(zhǔn)確性及使用壽命大幅降低,這種現(xiàn)象在大多水處理企業(yè)非常普遍。
而信息化的管理模式可以改變這種狀況,儀表一經(jīng)安裝,交付時(shí)可將其所有資料導(dǎo)入系統(tǒng),同時(shí)將指定的維護(hù)責(zé)任人和監(jiān)督人一并輸入系統(tǒng),系統(tǒng)定期將需要維護(hù)的提示信息推送到責(zé)任人和監(jiān)督人的終端上,并告知其維護(hù)所需的材料和流程,也會根據(jù)參數(shù)曲線不定期的給出建議性維護(hù)提示,維護(hù)人完成相應(yīng)的工作后,上傳維護(hù)前后的照片,同時(shí)系統(tǒng)根據(jù)維護(hù)前后的實(shí)時(shí)參數(shù)曲線對比,給出評判的參考意見,并將流程推送給監(jiān)督者予以確認(rèn)。
在節(jié)能降耗方面,長期記錄的所有歷史數(shù)據(jù),結(jié)合嵌入系統(tǒng)內(nèi)的各種信息化工具,找出能耗、物耗與出水水質(zhì)之間實(shí)際的對應(yīng)關(guān)系,不僅能為運(yùn)營者隨時(shí)提供改進(jìn)生產(chǎn)調(diào)度參數(shù)設(shè)置的參考和依據(jù),同時(shí)也為今后的新項(xiàng)目建設(shè)與改造工程的設(shè)計(jì),提供非常詳實(shí)可靠的經(jīng)驗(yàn)數(shù)據(jù),是工藝改進(jìn)與技術(shù)創(chuàng)新的基礎(chǔ)。
信息化就是通過融合自動化系統(tǒng)的實(shí)時(shí)數(shù)據(jù)與其他方式獲得的各種經(jīng)驗(yàn)數(shù)據(jù),借助軟件工具發(fā)現(xiàn)和總結(jié)其運(yùn)行規(guī)律,用于指導(dǎo)我們工程設(shè)計(jì)、建設(shè)以及生產(chǎn)運(yùn)營,通過完善可靠的自動化系統(tǒng)去執(zhí)行,以實(shí)現(xiàn)不斷改進(jìn)、不斷降低能耗物耗、不斷降低勞動強(qiáng)度,持續(xù)提高自然資源和社會資源的利用率,進(jìn)一步地提高出水水質(zhì),以滿足人們?nèi)找嫣岣叩纳钏揭蟆?/p>
當(dāng)然要實(shí)現(xiàn)這些功能,有大量的具體工作要做,一方面信息化專業(yè)人員應(yīng)詳細(xì)深入地了解企業(yè)或職能部門運(yùn)行管理的過程,作出清晰合理的整體解決方案,提出必要的建議,另一方面生產(chǎn)運(yùn)營企業(yè)或部門的管理者也要從自身的角度出發(fā),積極調(diào)整內(nèi)部的管理體制適應(yīng)信息化管理的方向,同時(shí)在之后的管理應(yīng)用過程中,始終堅(jiān)持不懈地改進(jìn)和推動。
在城市或區(qū)域性供、排水和城鎮(zhèn)防澇方面,范圍包括:水源地、凈水廠、供水管網(wǎng)、用水企業(yè)、排污企業(yè)、污水管網(wǎng)、污水泵站、污水處理廠、雨水管網(wǎng)、雨水泵站等,除了能對這些市政設(shè)施進(jìn)行監(jiān)控和管理以外,對所有排放主體的全面監(jiān)管,量化這些企業(yè)的污染排放,完全杜絕偷排、亂排、超標(biāo)排放,才是問題的關(guān)鍵。信息化管理和監(jiān)控提供了行之有效的途徑和手段,所能發(fā)揮的作用將逐步顯現(xiàn)出來,并且會越來越不可缺少。
同時(shí),信息中心的建設(shè)是保障安全性的必要支撐,城市或區(qū)域信息化管理中心在保證安全性方面有一下幾個(gè)方面的功能:
(1)實(shí)現(xiàn)有效的預(yù)警。當(dāng)一個(gè)地區(qū)的生活水源發(fā)生突發(fā)污染,或者出現(xiàn)一個(gè)對周邊及下游環(huán)境能造成嚴(yán)重污染的事件,現(xiàn)代工業(yè)通訊技術(shù)可以將遠(yuǎn)端水源檢測的數(shù)據(jù),或者突發(fā)污染點(diǎn)的數(shù)據(jù),及時(shí)上報(bào)到生產(chǎn)指揮調(diào)度中心,使整個(gè)應(yīng)對過程有盡量多的預(yù)反應(yīng)時(shí)間。
(2)多機(jī)構(gòu)的快速聯(lián)動。一個(gè)突發(fā)污染事件發(fā)生之后,需要多個(gè)行政部門、機(jī)構(gòu)以及相關(guān)企業(yè)的綜合聯(lián)動,信息化以及通訊技術(shù)的應(yīng)用,可以使這個(gè)過程變得更為快速、更為有效。
(3)相關(guān)實(shí)時(shí)信息的全方位收集與快速匯總,可以使整個(gè)應(yīng)對策略與具體措施更為正確更為合理。
(4)多種應(yīng)急預(yù)案可供調(diào)用,指揮中心下達(dá)的指令可以最快速、最有效、最準(zhǔn)確地到達(dá)所有的執(zhí)行部門和機(jī)構(gòu),將責(zé)任落實(shí)到具體的人和具體的時(shí)間,實(shí)現(xiàn)最全面的整體聯(lián)動。
6 對“十三五”規(guī)劃的建議
市政行業(yè)直接關(guān)系到民生與城市安全,希望在新的“十三五”規(guī)劃中,加快研究和實(shí)施,各大中城市以及區(qū)域性,市政綜合信息化管理中心的建設(shè),把所實(shí)現(xiàn)的功能,作為分步驟實(shí)施中每個(gè)階段的目標(biāo),把中心建設(shè)的規(guī)模和檔次作為指導(dǎo)性意見,把聯(lián)動運(yùn)行的效果,以及系統(tǒng)長期運(yùn)行的完好率作為考核指標(biāo),避免投資上去了、平臺建立了,實(shí)際應(yīng)用卻遲遲不能發(fā)揮作用。
信息中心的建設(shè),應(yīng)從以下幾個(gè)方面予以落實(shí):
(1)對主要的污染排放企業(yè),實(shí)施全面的實(shí)時(shí)監(jiān)控,包括用電量、用水量、污水排放量、污水排放水質(zhì),實(shí)現(xiàn)有效的數(shù)據(jù)模型比對,一旦出現(xiàn)異常情況,可以進(jìn)行突擊檢查。
(2)建立健全應(yīng)急反應(yīng)機(jī)制,利用信息中心平臺快速有效處理所有涉及安全的突發(fā)事件。
(3)利用信息平臺的大數(shù)據(jù),得到工藝過程各參數(shù)之間關(guān)聯(lián),用于指導(dǎo)今后的規(guī)劃與技術(shù)革新。
(4)逐步開放相應(yīng)的門戶網(wǎng)站,讓更多的社會人士了解和參與市政規(guī)劃與建設(shè)。
當(dāng)然,信息平臺的運(yùn)行與維護(hù)的專業(yè)性很強(qiáng),生產(chǎn)運(yùn)營企業(yè)和相關(guān)的管理部門設(shè)立一個(gè)維護(hù)團(tuán)隊(duì),有較大的困難且專業(yè)水平會受到制約,同時(shí)系統(tǒng)需要根據(jù)實(shí)際的管理流程經(jīng)常性地調(diào)整,以及不斷地升級改進(jìn),建立社會化的專業(yè)維護(hù)運(yùn)行機(jī)制,是必然趨勢。鼓勵(lì)從事市政公共事業(yè)的企業(yè)以及相關(guān)管理部門,引入社會化、專業(yè)化的運(yùn)行維護(hù)服務(wù),提高系統(tǒng)的完好率,降低運(yùn)營維護(hù)成本,從政策上扶持從事專業(yè)維護(hù)服務(wù)的企業(yè),最終形成良性互動,促其健康發(fā)展,提高整個(gè)社會的資源利用效率。
信息化的發(fā)展帶來了巨大的效益,同時(shí)信息安全問題也逐步凸顯出來,市政公共事業(yè)的特點(diǎn)就是范圍廣涉及面寬,隨著信息化技術(shù)廣泛和深入的應(yīng)用,系統(tǒng)一旦遭遇攻擊、或者被盜用,其危害結(jié)果無法想象,極有可能是災(zāi)難性的。我們希望新的規(guī)劃能對信息安全建設(shè)給予足夠的重視,未雨綢繆。
而作為自動化專業(yè)人員,與最前沿的科學(xué)技術(shù)相伴,在各個(gè)行業(yè)和領(lǐng)域內(nèi)承擔(dān)著越來越舉足輕重的責(zé)任,要努力成為行業(yè)技術(shù)與社會進(jìn)步的推動者和引領(lǐng)者。
摘自《自動化博覽》2015年11月增刊