領(lǐng)袖企業(yè)推動中國(新型工業(yè)化進程)高層論壇
“2018中國自動化產(chǎn)業(yè)年會”之領(lǐng)袖企業(yè)推動中國(新型工業(yè)化進程)高層論壇以“創(chuàng)新時代 勇立潮頭”為主題,論壇主持人《自動化博覽》雜志&控制網(wǎng)執(zhí)行副主編梁秀璟與和利時科技集團董事長、總經(jīng)理邵柏慶,西門子(中國)有限公司過程工業(yè)與驅(qū)動集團副總裁、過程自動化業(yè)務部總經(jīng)理姚峻,貝加萊工業(yè)自動化(中國)有限公司大中華區(qū)總裁肖維榮,希望森蘭科技股份有限公司總經(jīng)理何建波,菲尼克斯電氣中國公司行業(yè)發(fā)展與自動化&智能技術(shù)與解決方案副總裁及總經(jīng)理彭曉偉,展開巔峰對話,深入分析了2017年中國自動化市場強勁增長的原因,并對智能制造的內(nèi)涵進行全新詮釋,同時,結(jié)合工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展的大趨勢,分析了中國自動化產(chǎn)業(yè)面臨的機遇和挑戰(zhàn)。
解讀2017中國自動化市場增長的核心驅(qū)動力
主持人:自2016年底開始,中國自動化市場進入了一輪新的強勁的增長。請各位嘉賓首先來談一談如何看待過去一年以來中國自動化市場的增長。您認為取得增長的原因主要有哪些?
西門子(中國)有限公司過程工業(yè)與驅(qū)動集團副總裁、過程自動化業(yè)務部總經(jīng)理 姚峻
姚峻:我認為從宏觀上來看,這種增長主要源于改革開放四十年的不斷積累。據(jù)我們分析,與前幾年相比,第一,鋼鐵、水泥等產(chǎn)能過剩的行業(yè)開始穩(wěn)中有升;第二,一些新興行業(yè)發(fā)展迅速,電子行業(yè)、新能源、電池行業(yè)等都在大量應用自動化技術(shù)。當然,我認為智能制造是自動化市場增長的最大推動。實現(xiàn)智能制造,首先要實現(xiàn)自動化。不管哪些企業(yè)、哪些行業(yè)都會走這一步,所以這給自動化行業(yè)帶來了一次新的遠征。
此外,“一帶一路”倡議也在影響自動化市場發(fā)展,中國不斷走出去,得到了很多機會,這也推動了自動化市場的增長?,F(xiàn)在大家關(guān)注的是增長周期到什么時候會結(jié)束,從2008年到2018年正好是十年,十年一個周期,從中國經(jīng)濟的增長,包括整個大的宏觀增長,每40到44個月大概是一個周期,如果按此推測,這一輪的增長應該到2018年2月份,差不多達到一個高峰,但是我們看到的這個增長還是在平穩(wěn)地往前發(fā)展,我認為這與中國整體的大環(huán)境有關(guān),也與中國的政策有關(guān),我相信自動化行業(yè)還會繼續(xù)取得新的發(fā)展。
希望森蘭科技股份有限公司總經(jīng)理 何建波
何建波:去年希望森蘭的增長主要來源于三個方面:第一,是國家供給制改革,一些傳統(tǒng)生產(chǎn)企業(yè)已經(jīng)度過了艱難的時期,現(xiàn)在開始處于比較平穩(wěn)的快速增長期。第二,是新行業(yè)的涌現(xiàn),軌道交通、電源等新行業(yè)的出現(xiàn),為自動化行業(yè)帶來了新的增長點。第三,從中國的宏觀環(huán)境來看,中國自身的內(nèi)需非常強大,中國的傳統(tǒng)設(shè)備也剛好處在一個需要去升級、調(diào)整、實現(xiàn)智能制造的時期,所以巨大的內(nèi)需拉動了中國自動化市場的增長。
我認為這個內(nèi)需還會持續(xù)很多年,這可能是中國自動化產(chǎn)業(yè)的“春風之年”。關(guān)于會持續(xù)多少年,這當然和國家政策、國際環(huán)境都有著密不可分的聯(lián)系。中國現(xiàn)在國家比較穩(wěn)定,“十三五”期間應該也會在經(jīng)濟方面做很好的調(diào)整。所以,我認為未來相當長的一段時間應該還會持續(xù)增長。
菲尼克斯電氣中國公司行業(yè)發(fā)展與自動化&智能技術(shù)與解決方案副總裁及總經(jīng)理 彭曉偉
彭曉偉:去年菲尼克斯電氣中國公司自動化業(yè)務增長將近40%。首先,中國正面臨著工業(yè)成本的上升,這讓大家都意識到中國的制造業(yè)必須要升級換代,也就是說《中國制造2025》和“工業(yè)4.0”已經(jīng)到了真正落地的時候了。這帶動了自動化產(chǎn)品的增長。可以看出來,自動化元器件的增長,遠遠高于自動化系統(tǒng)的增長。其中傳感器、視覺系統(tǒng)還有機器人的增長很多都超過50%,這都是制造業(yè)的迭代升級帶來的。
解讀智能制造的內(nèi)涵
主持人:如今,智能制造已經(jīng)成為了實實在在的驅(qū)動自動化市場發(fā)展的重要驅(qū)動力,各位所在的企業(yè)也或多或少地受益于我國智能制造的發(fā)展。那么經(jīng)過了這些年,如果請您現(xiàn)在做一個填空題:智能制造=()+(),您會如何填寫?為什么?
貝加萊工業(yè)自動化(中國)有限公司大中華區(qū)總裁 肖維榮
肖維榮:我認為有很多種答案,看問題的角度不一樣,答案也不相同,如果讓我選擇的話,我認為智能制造不是技術(shù)問題,我的答案是智能制造=(規(guī)劃能力)+(人才),為什么這么說呢?智能制造是個大的題目,首先客戶要明確為什么要智能制造?最重要的是,如果給一家企業(yè)提供智能制造的方案,那么客戶最關(guān)注的是什么,是降低成本?是提高效率?還是幫客戶賺錢,這是一個成本效益的問題。作為一家企業(yè)來講,如果你面臨這樣一個課題,你的規(guī)劃能力主要體現(xiàn)在以下幾個方面:第一,戰(zhàn)略規(guī)劃。即企業(yè)把智能制造當作短期戰(zhàn)略行為還是長期的戰(zhàn)略行為。如果是長期的戰(zhàn)略行為,需要從整個公司的架構(gòu)、團隊、標準化考慮如何去規(guī)劃做項目管理;第二,技術(shù)規(guī)劃。以工業(yè)自動化網(wǎng)絡(luò)為例,是在現(xiàn)有的基礎(chǔ)上用更多的現(xiàn)場總線還是基于比較有長期生命力的網(wǎng)絡(luò),如OPC UA;第三,企業(yè)的技術(shù)標準、規(guī)范等如何選擇,也都是戰(zhàn)略選擇的問題。
我們再來說說人才,一家企業(yè)有沒有能夠面向智能制造長期發(fā)展,為公司在智能制造領(lǐng)域帶來成長的人才隊伍?從技術(shù)到市場是不是一支高效的隊伍?成本主要通過以下幾個因素體現(xiàn):(1)研發(fā)的效率;(2)總成本問題;(3)人力資源,如今人力資源已不是免費、低成本的,尤其在人才濟濟的上海、北京、廣州、深圳這些城市,人才成本非常高,人力資源是一個很重要的成本,對于一家企業(yè)或者公司來說,一個高效的團隊至關(guān)重要。時間、資源也是成本的一種。所以,規(guī)劃能力和人才是我的答案。
和利時科技集團董事長、總經(jīng)理 邵柏慶
邵柏慶:從企業(yè)運營管理的角度來說,我認為智能制造=(創(chuàng)新)+(堅持)。
創(chuàng)新里面,首先是技術(shù)創(chuàng)新,和利時之前做自動化控制,但是離散制造中很多的技術(shù)要素跟自動化控制有很大不同,僅簡單的控制算法,解決不了用戶的問題,所以在很多既有的技術(shù)上面還需要引進合作,以及自主創(chuàng)新來滿足新興技術(shù)需要。其次是業(yè)務模式的創(chuàng)新,之前和利時做大型裝備的自動化,相對來說它的標準化程度很高,各個企業(yè)可以做自己所專長的工作,廠商根據(jù)設(shè)計規(guī)范做好自己的控制系統(tǒng),以及一些交付和調(diào)試工作,之后企業(yè)關(guān)起門來做自己的工作就可以了。但是做離散制造業(yè)自動化的時候卻發(fā)現(xiàn)這些合作伙伴跟我們廠家一樣都還需要很多學習的過程,甚至很多方面都還沒有標準,大家沒辦法按照既定標準來判斷這些工作,這時需要業(yè)務模式的創(chuàng)新,想辦法在整個鏈條上找到合作伙伴,再整合自身的設(shè)計能力、規(guī)劃能力等,從而解決問題。第三是管理創(chuàng)新,現(xiàn)在制造企業(yè)的員工跟我們之前有很多不一樣,現(xiàn)在不再是讓員工簡單地做控制,工作中涉及OT與IT融合,如果企業(yè)團隊里做OT與IT的人一起工作,相互之間還要配合得很好的話,企業(yè)在業(yè)務模式、管理模式上都要創(chuàng)新。
90年代我們國內(nèi)有很多自動化企業(yè)先后發(fā)展起來,到今天已經(jīng)二十多年了,現(xiàn)在中國的自動化企業(yè)能夠勉強交出答卷,在高鐵、核電、火電等主要行業(yè)有國產(chǎn)化的能力來與國際大企業(yè)競爭。大家談論智能制造大概三五年的時間,絕不可能三五年我們就完成這件事,所以我希望大家不管是做投資、做企業(yè),都希望能夠堅持下來,通過比較沉穩(wěn)的心態(tài)真正把智能制造做好、做透,為推動我們國家的產(chǎn)業(yè)升級貢獻力量。
何建波:我認為智能制造=(投入)+(創(chuàng)新)。投入包括很多方面,不僅有資金投入,還包括人才的投入。自動化行業(yè)所需要的復合型人才,不僅是非常稀缺的,同時也是需要高投入的。中國自動化行業(yè)要向前發(fā)展,需要在人才的培養(yǎng)方面多投入。
第二點是創(chuàng)新。我所講的創(chuàng)新,是指不管是流程還是離散型的企業(yè),都要根據(jù)自己企業(yè)所處狀況,結(jié)合自己各方面的實際情況,做我們自己的智能制造,做自己的數(shù)字化、信息化。我認為智能制造絕對不是上機器人或者引進一些設(shè)備就能解決的問題,它一定是綜合的復雜系統(tǒng)工程,能夠解決企業(yè)現(xiàn)在所面臨的最重要的痛點,這是我們每一個自動化企業(yè)都要去思考的問題。所以這些年希望森蘭為了工廠的自動化改造,請了很多專家,包括在德國請的專家,大家研究應該怎么辦?因為我們所在的是一個小批量、多品種行業(yè),在這種情況下我們怎么做智能制造?這對于我們來講是一個很難的問題,但是我相信不管是出于效率,出于品質(zhì)、可靠性,還是出于提升企業(yè)未來的競爭能力,這道題再難我們也必須往下做。
解讀自動化企業(yè)在工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展中的作用
主持人:今年的政府工作報告首次提出要“發(fā)展工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)平臺”,工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)是連接工廠全系統(tǒng)、全產(chǎn)業(yè)鏈、全價值鏈,支撐制造業(yè)智能化發(fā)展的關(guān)鍵基礎(chǔ)設(shè)施。請問您們?nèi)绾卫斫夤I(yè)互聯(lián)網(wǎng)?在發(fā)展工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)平臺的大勢下,自動化企業(yè)將充當什么樣的角色或者起到怎樣的作用?
姚 峻:如果要回答這個問題,要先回看我們怎么樣走到今天這一步,過去我們更多的是集中在工廠層級,走到今天智能制造,特別是今天物聯(lián)網(wǎng)、互聯(lián)網(wǎng)這個階段,主要是有兩大技術(shù)幫助我們。第一是計算機芯片的計算能力,速度越來越快,大量的計算能夠在短時期內(nèi)計算出來。第二是網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展,這促進了信息的傳輸,這個技術(shù)真正推動了今天數(shù)字化、智能制造的實現(xiàn),這個技術(shù)發(fā)展的速度會更快,尤其是網(wǎng)絡(luò)的技術(shù)。從以后來說,自動化會發(fā)生根本性的變化,隨著互聯(lián)互通的發(fā)展會在底層發(fā)生各種變化,所有控制的邏輯或系統(tǒng)與今天相比,也會發(fā)生很大的變化。我們今天仍舊需要一個控制系統(tǒng)產(chǎn)生數(shù)據(jù),然后在控制系統(tǒng)平臺上面把數(shù)據(jù)整合、分析,然后再傳出去,在上面計算以后再傳回來,以后這個局勢可能會被打破。而最重要被打破的是自動化的人才,互聯(lián)互通的時代最主要是OT跟IT要融合在一起,即搞信息化的人和搞自動化的人要融合在一起,自動化不再是一個封閉的系統(tǒng)。那么自動化的人才一定會跟IT的人才結(jié)合在一起,誰結(jié)合得更好,誰就能夠創(chuàng)造出更大的可能性。
如果這些基礎(chǔ)建設(shè)都做好了以后,可能真正得天下的是做大數(shù)據(jù)的人,真正能夠在下一個階段提高勞動生產(chǎn)率的,可能是大數(shù)據(jù)分析、大數(shù)據(jù)服務。原來我們提高勞動生產(chǎn)率,主要靠自動化,有了自動化相當于為整個工廠安了心臟,有了網(wǎng)絡(luò)就有了一個神經(jīng)系統(tǒng),生產(chǎn)效率大大提高?,F(xiàn)在要提高生產(chǎn)效率,要依靠數(shù)字化、虛擬化雙胞胎的形式才能夠提高效率。自動化不再跟過去一樣是封閉的、在底層的控制系統(tǒng),而是與信息化、網(wǎng)絡(luò)、數(shù)據(jù)分析等緊密結(jié)合的一個產(chǎn)業(yè)。我認為自動化未來是非常廣闊的,只有跳出自動化去想,才能收獲更大的創(chuàng)造空間。
彭曉偉:談到工業(yè)互聯(lián)網(wǎng),繞不開智能制造。作為消費者來講,希望能夠得到我想要的東西,要求定制。那么從生產(chǎn)廠商來講,要盡可能滿足客戶的需求,但是這個難度很大。我認為智能制造要解決的問題,就是要把消費到生產(chǎn)端,再到前端供應端都打通,這是智能制造的目的。那么主要通過什么打通,即OT和IT的融合,從主干上來講就是工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)。沒有工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)實現(xiàn)不了智能制造。菲尼克斯是做自動化出身的,我們一直思考這個問題,作為一個自動化企業(yè)我們能做什么,從公司角度來講,我們一直在轉(zhuǎn)型,力爭把一個自動化的供應商逐漸往智能制造解決方案供應商轉(zhuǎn)變,我們現(xiàn)在在這方面做大量工作。另外我們是一家德國企業(yè),德國以工匠精神著稱,我們希望把一個東西做到極致。所以在工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)的年代,我們在產(chǎn)品上做了很大的轉(zhuǎn)變。在去年的漢諾威博覽會上,菲尼克斯電氣推出了PLCnext概念,即下一代PLC。那么下一代PLC我們來做什么呢,主要兩個方面:首先在硬件上順應工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)概念,對所有的通訊協(xié)議全部開放。Profinet、modbus這些都可以無縫連接到硬件上。另外在軟件上,我們推出了完全開放的軟件平臺,能兼容目前市場上所有的高級軟硬件,我們希望通過這一代產(chǎn)品,通過硬件、軟件完全的開放系統(tǒng),對應互聯(lián)網(wǎng)的開放系統(tǒng),甚至可以直接連接到云端。
作為一個自動化廠商應該做什么,我覺得應該把我們該做的事,也就是自動化產(chǎn)品融合到當前的潮流里面去。實現(xiàn)智能制造首先要實現(xiàn)自動化,在自動化基礎(chǔ)上要實現(xiàn)數(shù)字化,沒有自動化、數(shù)字化談智能制造、談工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)一點意義都沒有。
邵柏慶:我認為主要是兩個方面,一是對工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)怎么認識,二是企業(yè)做了什么。
在我看來工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)沒有什么特別新的內(nèi)容,首先它提升了通訊的能力。高速的通訊技術(shù)解決了互聯(lián)互通和信息孤島的一些問題。其次我認為是數(shù)據(jù)問題。以前數(shù)據(jù)在下面?zhèn)鞑簧蟻?,而且看不見,現(xiàn)在高速通信的情況下,數(shù)據(jù)都上來了,企業(yè)各個層級的管理者都可以了解自己所需要的信息,那么信息孤島就不存在了,信息管理的理念完全顛覆了以前的一層一層的管理,所以通過這個數(shù)據(jù)實現(xiàn)企業(yè)管理的數(shù)據(jù)雙胞胎以后,大幅度解放了企業(yè)管理的壓力,而且可以簡化很多管理的中間層,企業(yè)的管理的效率、質(zhì)量都得到提升。所以工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)最終影響了企業(yè)的運營管理、運營效率。此外,工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)與一般互聯(lián)網(wǎng)相比更強調(diào)安全性,所以DCS在工業(yè)應用的時候為什么強調(diào)工業(yè)這兩個字,那就是強調(diào)工業(yè)安全。在工業(yè)領(lǐng)域,所有新的技術(shù)首先要驗證安全,所有的線上控制保證安全正常運行,防止重大事故發(fā)生。那么在后續(xù)引進這些互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的時候,要加個工業(yè)。當它的技術(shù)體系、通訊技術(shù)、數(shù)據(jù)存儲、數(shù)據(jù)保護等,要保證工業(yè)安全,在這個基礎(chǔ)上工業(yè)企業(yè)才敢用。
最近我向和利時集團提出來,整個和利時在既有自動控制應用基礎(chǔ)上,在內(nèi)部管理和業(yè)務上,我們向數(shù)字化和智能化轉(zhuǎn)型。一是企業(yè)管理數(shù)字化轉(zhuǎn)型,企業(yè)要輕量運行的話,通過數(shù)字化轉(zhuǎn)型可以解決很多管理問題。二是我們既有的業(yè)務和新型業(yè)務進行數(shù)字化升級,包括軌道交通、流程行業(yè)以及現(xiàn)在在做的離散行業(yè)自動化。從去年開始提出來,到現(xiàn)在也是半年多了,我們做了幾個方面的工作:一是和利時提出來做工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)平臺、工業(yè)操作系統(tǒng)平臺等的技術(shù)白皮書,我認為白皮書不是企業(yè)的秘密,是和利時作為行業(yè)領(lǐng)先者提出的一些對工業(yè)、對智能制造產(chǎn)業(yè)發(fā)展的技術(shù)白皮書,希望引導大家理解智能制造,有更多的企業(yè)共同來編制這些技術(shù)標準、產(chǎn)品標準、互聯(lián)互通標準、項目實施標準,項目驗收標準等,從而來指導所有相關(guān)企業(yè)做好這方面的工作。二是和利時既有的業(yè)務不管是軌道交通、流程行業(yè)、智能制造、工業(yè)園區(qū)的建設(shè)等,必須在有技術(shù)白皮書的基礎(chǔ)上把業(yè)務白皮書想清楚,如電力方面,3~5年后的電廠是什么樣的,現(xiàn)在描繪出來,包括生產(chǎn)控制、生產(chǎn)管理等,通過我們3~5年的努力,實現(xiàn)智能電廠的建設(shè)。再往下是企業(yè)管理模式上的創(chuàng)新,做這些事情不是和利時一家企業(yè)能做的,在技術(shù)層面,從機械的自動化、電控、大數(shù)據(jù)的采集和管理、生產(chǎn)管理MES,包括數(shù)據(jù)的互聯(lián)網(wǎng)到上面頂層的大數(shù)據(jù)分析,人工智能等,可能不是一家企業(yè)能完成的。所以和利時也做了一些嘗試,去年參股有互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)積累的公司,引領(lǐng)它從IT往工業(yè)方向發(fā)展,形成工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)的思想,再用于我們自己的一個國家智能制造樣板工程——和利時自己電子車間的智能制造,用我們的技術(shù)完全替換掉國外產(chǎn)品,并沒有問題,而且園區(qū)和電廠的應用,包括和利時自己車間、硬件生產(chǎn)車間的應用,一點問題都沒有,說明我們自己的企業(yè)實現(xiàn)工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)的應用是能夠滿足工業(yè)級現(xiàn)場的應用要求的。
我們和利時十年以前做了三件事:第一件是互聯(lián)網(wǎng)。第二件是大數(shù)據(jù)。第三件是智慧城市,所以和利時今天做這些工作,有之前的經(jīng)驗支持,只不過在智能制造這個產(chǎn)業(yè)新的發(fā)展的時候還有很多是和利時欠缺的。所以我們也在醞釀和利時要在智能制造這個領(lǐng)域集合整個和利時的能力,集中力量干大事,成立一個大的智能集團的業(yè)務版塊,我們希望能整合內(nèi)外部資源,共同加大投入把工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)的基礎(chǔ)平臺開發(fā)做好。和利時做這個平臺,我們自己的很多產(chǎn)業(yè)就可以用,和利時有高鐵和地鐵,有過程自動化,包括電廠、石化化工,還有離散制造,我們和很多大企業(yè),合資公司,推廣電子制造業(yè)的智能化,我們還有醫(yī)藥健康的產(chǎn)業(yè),我希望所有這些合作的企業(yè)都能用我們的互聯(lián)網(wǎng)平臺來提升既有產(chǎn)業(yè)的自動化水平,同時把我們的平臺打造得更健康、實用,希望將來可以開放給很多的同行、大企業(yè)集團,包括與地方政府合作,把打造好的平臺用于細分行業(yè)里面的專業(yè)應用,共同去定制一個行業(yè)解決方案。這是和利時下一步要做的事,希望得到大家支持。
肖維榮:在去年的紐倫堡SPS展會上,貝加萊在一面展墻上展出了應用OPC UA TSN實時的工業(yè)網(wǎng)絡(luò),其中200個I/O站、5個高清攝像頭、1臺工控機,整個系統(tǒng)依靠一條OPC UA TSN進行連接,達到的循環(huán)周期是100微秒。從這個例子可以體會到IT與OT已緊密融合,這預示著未來企業(yè)的服務器將會做自動化的工作。如果說這個企業(yè)里面IT服務器是最可靠的,用它來做控制網(wǎng)絡(luò)的主站,做CPU,做到分時來為整個工廠提供自動化運算的資源,這是可能的,也就是說我們自動化面臨這個挑戰(zhàn)。分布式網(wǎng)絡(luò),就是從集中式到分布式到大的網(wǎng)絡(luò),可是在分布式網(wǎng)絡(luò)里面,在某些領(lǐng)域里它又實現(xiàn)了一個網(wǎng)絡(luò)拓撲的靈活性。隨著網(wǎng)絡(luò)速度的加快,客戶將可以在分布式控制和集中控制之間轉(zhuǎn)換,選擇最適合自己的。所以說IT將給自動化帶來一個新的挑戰(zhàn),那就是:未來自動化硬件的流通性將會越來越強,軟件將會越來越值錢。
貝加萊在自動化領(lǐng)域?qū)淼姆较蚴茄芯看蛟煨袠I(yè)方案,希望每個行業(yè)都有貝加萊的行業(yè)解決方案,然后把行業(yè)化、自動化的軟件變成模塊化,由客戶自動地按照自身需求去創(chuàng)建自己的個性化方案。這也是現(xiàn)在智能制造時代的需求。其次在產(chǎn)品技術(shù)上,貝加萊在研發(fā)如直線電機電驅(qū)柔性生產(chǎn)線——SuperTrak,它不僅改變和顛覆了現(xiàn)在的傳統(tǒng)生產(chǎn)線模式,而且給智能制造柔性生產(chǎn)線提供了一個很好的基礎(chǔ)和平臺,這是貝加萊未來在創(chuàng)新和自動化方案方面要走的方向。
摘自《自動化博覽》2018年5月刊